Halle Berry discute di poter interpretare un uomo transgender in un nuovo film, ma le accuse e le polemiche arrivano subito, e l’attrice si tira indietro
Halle Berry si scusa in fretta e furia su Twitter, dopo aver considerato la possibilità di interpretare un uomo trans in un nuovo film. Non si sa di quale film si tratti, né se ne conosce il titolo, dato che sembra che il progetto sia ancora in fase di pre-produzione, e che la Berry stesse appunto solo considerando il ruolo, senza aver accettato. Non ce n’è stato il tempo, in ogni caso. Dopo un’intervista su Instagram nella quale aveva annunciato la possibilità di questa interpretazione, l’attrice si è trovata di fronte una un notevole backlash da parte della comunità trans. La quale, naturalmente, sostiene che personaggi trans dovrebbero essere interpretati da attori trans. Similmente, insomma, a come si ritiene ora che personaggi di colore dovrebbero essere doppiati solo da attori di colore, e così via.
We are pleased that @halleberry listened to the concerns of transgender people and learned from them. Other powerful people should do the same. A good place to start is by watching @Disclosure_Doc to learn about trans representation in media. https://t.co/SAxSvXxbk3
— GLAAD (@glaad) July 7, 2020
Thank you @halleberry for listening and learning. We hope #DisclosureNetflix is one of many educational tools you and others can rely to inspire and strengthen allyship. https://t.co/SA71QFsgAN
— Disclosure Documentary (@Disclosure_Doc) July 7, 2020
“Continuerò ad ascoltare, educarmi ed imparare da questo errore”
Halle Berry ha fatto immediatamente marcia indietro, postando le sue scuse su Twitter e ottenendo anche una buona reazione da parte dei contestatori interessati. Dice: “Nel weekend ho avuto la possibilità di discutere la mia considerazione per un nuovo ruolo di un uomo transgender [una donna diventata uomo], e vorrei scusarmi per questa considerazione. Come donna cisgender [che cioè si riconosce nel proprio sesso di nascita], adesso capisco che non dovrei aver considerato questo ruolo, e che la comunità transgender dovrebbe assolutamente avere l’opportunità di raccontare le sue proprie storie. Sono grata per la guida e le conversazioni critiche dei giorni passati, e continuerò ad ascoltare, educarmi ed imparare da questo errore. Prometto di essere un’alleata e di usare la mia voce per promuovere migliori rappresentazioni sullo schermo, sia di fronte che dietro la macchina da presa”.
Fonte: Variety
