Mike Henry, il doppiatore di Cleveland, si “dimette” dal ruolo
Cleveland Brown: una voce che ora “scomparirà”. Sta ormai diventando una vera e propria ondata quella dei doppiatori che stanno rinunciando al ruolo interpretato perché non corrispondente con la propria etnia. Si parla principalmente di attori bianchi che (in primis negli Stati Uniti) doppiano personaggi di colore, ispanici o di etnia diversa. Un tipo di interpretazione che viene oggi considerata inadeguatamente parodistica (pure se voluta così), e perciò da evitare da ora in poi. L’ultimo caso eclatante è quello di Mike Henry, voice actor ne I Griffin (Family Guy) fin dal 1999.
It’s been an honor to play Cleveland on Family Guy for 20 years. I love this character, but persons of color should play characters of color. Therefore, I will be stepping down from the role. pic.twitter.com/FmKasWITKT
— Mike Henry (@mikehenrybro) June 26, 2020
