One Piece, il doppiatore di Goku demolisce la serie

Sean Schemmel, storica voce di Goku, non ha lesinato critiche nei confronti della serie live action di One Piece

Condividi l'articolo

One Piece, serie live action che adatta il celeberrimo manga e anime creato da Eiichirō Oda (qui la nostra recensione), dopo aver ottenuto un successo roboante in tutto il mondo è stata rinnovata da Netflix per una seconda stagione (qui i dettagli). Lo show sta ottenendo un grande successo di critica e pubblico anche se, come sempre, non mancano le critiche. In particolare hanno fatto molto rumore le parole di Sean Schemmel, storico doppiatore di Goku nella versione americana di Dragon Ball che, parlando con Bleeding Pool, ha avuto parole poco lusinghiere nei confronti della serie Netflix.

Ho guardato solo parte del live-action di One Piece e francamente penso che sia terribile. Anche il film live-action Dragon Ball Evolution è stato terribile, ma per un motivo diverso, però. Avevano cambiato regista prima ancora che iniziassero la produzione. È interessante guardare Hollywood aggrapparsi a questo genere e cercare di entrarci

Mi dispiace per le mie opinioni. Mi sento un personaggio pubblico, e sono nervoso al solo pensiero di dire: “Non mi piace molto il live-action di One Piece”. Non è necessariamente colpa della troupe e del cast. Probabilmente hanno tutti talento. La cosa riguarda più l’esecuzione e i termini di traduzione del genere.

Nel frattempo, parlando con Deadline, i produttori dei Tomorrow Studios e quindi di One Piece, Marty Adelstein e Becky Clements hanno rivelato che sognano di realizzare 12 stagioni della serie.

LEGGI ANCHE:  One Piece, ma i protagonisti sono italiani [FOTO]

Speriamo in 12 stagioni, c’è così tanto materiale – ha detto Adelstein.

Ci sono più di 1.080 capitoli a questo punto del manga – aggiunge Clements. Abbiamo dei piani con Matt Owens [uno degli showrunner della serie ndr] su come dividere le stagioni, e penso che anche se facessimo sei stagioni, probabilmente adatteremmo solo la metà dei capitoli del manga. Potrebbe davvero continuare all’infinito. Tutto ciò che facciamo è in sintonia con Netflix, [l’editore di manga] Shueisha e Oda-san, sono parte della discussione. 

Abbiamo sicuramente avuto conversazioni più approfondite su cosa avremmo fatto con la seconda stagione se ne avessimo avuto l’opportunità, e poi conversazioni meno approfondite su dove saremmo andati dalla terza alla sesta stagione. L’unica cosa che posso dire è che siamo tutti concordi nelle parti del manga che non puoi assolutamente eliminare, e questo è il nostro principio guida, le storie che conosciamo e i personaggi che conosciamo sono importanti per i fan. Questa è davvero la base per spezzare le stagioni future. Richiederà molte conversazioni, ma ci sentiamo fortunati ad avere una tabella di marcia.

Che ne pensate?

LEGGI ANCHE:  One Piece: in arrivo un remake ufficiale dell'anime su Netflix

Seguiteci su LaScimmiaPensa