“[Depp] recita il suo monologo. Sento il segnale, e io vado “ahah”, faccio una grande risata o qualcosa del genere. Johnny Depp, quando dicono “taglio”, viene verso di me, si avvicina, mi punta il dito in faccia e mi dice: ‘Ma chi cazzo ti credi di essere? Chi cazzo ti credi di essere? Taci cazzo. Io sono qui, e sto cercando di dire le mie battute e tu stai attirando l’attenzione. Stupida idiota. Oh, adesso, oh adesso non è più divertente? Adesso puoi tacere? Adesso puoi proprio tacere cazzo? Il silenzio in cui sei adesso, è così che devi rimanere.'”
Johnny Depp avrebbe chiesto una sorta di “scusa non scusa” a Glaudini quando i due si sono incontrati più tardi quel giorno sul set. Si è avvicinato a lei e “ha detto: ‘Sai, prima ero davvero concentrato e nel mio personaggio, sto facendo questo accento di Boston, e mi sta davvero confondendo. Quindi sono un po’ teso e tutto. Volevo solo assicurarmi che siamo a posto’“