Margaretha muore nel 1554 all’età di 21 anni: non ci è dato sapere se qualcosa c’entrasse la gelosia della matrigna e certo improbabile trovare nella storia uno specchio magico o un cacciatore al quale viene chiesto di prenderle il cuore. Tuttavia, sembra davvero che l’ispirazione sia calzante.
Del resto nel corso degli anni si sono raccontate svariate versioni di questa storia, con risvolti più o meno agghiaccianti, prima della canonizzazione Disney. Per esempio, nella versione dei Grimm la matrigna cerca di ucciderla piantandole nella testa un pettine avvelenato, e viene punita quando poi al matrimonio della nipote le viene chiesto di ballare fino allo sfinimento con indosso pantofole di ferro.
